MENTIONS LÉGALES, CONDITIONS GÉNÉRALES DU SITE WEB, POLITIQUE DE RESPECT DE LA VIE PRIVÉE ET DES COOKIES

 

 

MENTIONS LÉGALES

Le présent site Internet, les applications iPad Lead et Virtual Reality ou encore le présent message publicitaire sur Facebook (le “site” ou “site Internet”) sont exploité(e)s par Cadillac Europe GmbH, une société régie par les lois de la Suisse dont le siège social est sis à Stelzenstrasse 4, 8152 Glattpark, Suisse.

Veuillez lire la présente politique attentivement avant d'utiliser le Site web car elle explique la manière dont nous traitons les données personnelles et utilisons les cookies. L'utilisation de ce Site web vaut acceptation de la présente politique. Si vous n'acceptez pas le contenu de la politique, veuillez ne pas utiliser ce Site web.

 

AVIS

Les informations contenues dans le présent Site web sont aussi exhaustives et neutres que possible. Nous nous réservons toutefois le droit d'apporter des modifications à tout moment et sans préavis sur les tarifs, les couleurs, les matériels, les équipements, les caractéristiques techniques, les modèles et la disponibilité.

 

Certains liens figurant sur ce Site web peuvent diriger vers des sites appartenant à des sociétés indépendantes. Les informations qui y sont présentées relèvent de la seule responsabilité de leurs détenteurs respectifs. Cadillac Europe n'exerce aucun contrôle ni n'endosse aucune responsabilité vis-à-vis des contenus de ces sites indépendants. Les liens sont à disposition de ses visiteurs uniquement à titre indicatif.

 

Les images affichées sur le présent Site web peuvent contenir des informations sur des produits se rapportant à des configurations de voitures américaines ou canadiennes, susceptibles d'être différentes des configurations de voiture vendues en Europe. Les informations écrites présentes sur ce Site web sont conçues pour être aussi exhaustives et neutres que possible pour le marché européen. Nous nous réservons toutefois le droit d'apporter des modifications à tout moment et sans préavis sur les tarifs, les couleurs, les matériels, les équipements, les caractéristiques techniques, les modèles et la disponibilité. Veuillez contacter votre spécialiste des ventes et de l'entretien Cadillac pour en savoir plus sur la disponibilité des produits.

 

CONDITIONS GÉNÉRALES DU SITE WEB

1. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Tous les matériels présents sur le Site web sont la propriété intellectuelle de Cadillac Europe ou d'une de ses filiales, ou sont dûment autorisés. Les matériels ne doivent pas être copiés ni reproduits, sauf dans le mesure du nécessaire pour les visionner en ligne. Néanmoins, vous pouvez imprimer des pages entières du Site web sur du papier pour votre usage personnel en respectant les règles suivantes :

(a) aucun document ni graphisme lié au Site web ne doit être modifié en aucune façon ;

(b) aucun graphisme présent sur le Site web ne doit être utilisé sans le texte qui lui est associé; et

(c) les droits de copyright, les marques déposées et tout autre avis de Cadillac Europe doivent apparaître sur toutes les copies.

 

Indépendamment des généralités précédentes, Cadillac Europe est susceptible de vous offrir à titre occasionnel la possibilité de télécharger des fonds d'écran, des économiseurs d'écran et d'autres fonctionnalités sur le Site web. Lesdits téléchargements sont couverts par les présentes conditions.

Toute utilisation d'extraits du Site web à toute autre fin qu'en conformité avec les présentes conditions est interdite. Les matériels du présent Site web ont été examinés et testés avec rigueur à toutes les étapes de leur production. Indépendamment de ce qui précède, Cadillac Europe vous conseille de procéder à un scan anti-virus avant toute utilisation. Cadillac Europe recommande également d'utiliser un anti-virus à jour.

 

2. LIENS VERS LE SITE WEB

Si vous souhaitez insérer un lien vers le Site web, il doit diriger vers la page d'accueil de Cadillac Europe.

 

3. ACCÈS AUX SERVICES

Bien que Cadillac Europe s'efforce de rendre le Site web disponible 24 heures sur 24, la société ne saurait être tenue pour responsable si, pour quelque raison que ce soit, le Site est indisponible à tout moment et pour quelque durée que ce soit.

L'accès au Site web peut être temporairement suspendu, et ce sans préavis, en cas de panne du système, de maintenance ou de réparation, ou pour toute raison échappant au contrôle de Cadillac Europe.

 

4. MATÉRIEL ET COMPORTEMENT DES VISITEURS

Tout matériel autre que les informations vous identifiant personnellement, qui sont couvertes par la politique de respect de la vie privée et des cookies de Cadillac Europe telle qu'indiquée ci-dessous, que vous êtes susceptible de transmettre ou de publier sur le Site web sera considéré comme non confidentiel et non exclusif. Cadillac Europe n'est tenu par aucune obligation à l'égard desdits matériels. Cadillac Europe et les entités qu'elle aura désignées sont libres de copier, divulguer, distribuer, intégrer et utiliser de toute autre manière lesdits matériels et tout(e) donnée, image, son, texte et autre information figurant sur son Site web à toutes fins.

Il est interdit de publier ou transmettre depuis ou vers le Site web tout matériel :

(a) de nature menaçante, diffamatoire, obscène, indécente, séditieuse, offensante, pornographique, abusive, incitant à la haine raciale, discriminatoire, scandaleuse, choquante, blasphématoire, trompeuse, violant la vie privée ou susceptible de porter préjudice de quelque manière que ce soit ; ou

(b) pour lequel vous n'avez pas obtenu toutes les licences et/ou approbations nécessaires; ou

(c) susceptible de constituer ou d'encourager une conduite considérée comme délictuelle, impliquant une responsabilité civile, contraire de quelque manière que ce soit à des lois ou violant les droits de tout tiers, dans tous les pays du monde; ou

(d) techniquement préjudiciable (y compris, sans limitation, les virus informatiques, les bombes logiques, les chevaux de Troie, les vers informatiques, les composants nuisibles, les données corrompues ou tout autre logiciel malveillant ou toute donnée nuisible).

 

Vous n'avez pas le droit d'utiliser le Site web de manière malveillante, y compris, sans que ce soit limitatif, en le piratant.

La société Cadillac Europe s'engage à coopérer entièrement avec toute autorité judiciaire ou tout tribunal ordonnant, demandant ou exigeant qu'elle divulgue l'identité ou localise un individu ayant publié des matériels enfreignant le paragraphe 4 ci-inclus.

 

5. EXACTITUDE DES INFORMATIONS

Les informations affichées sur le présent Site web sont destinées aux clients de Cadillac Europe. Cadillac Europe fera son possible pour garantir que les contenus du présent Site web sont exacts et à jour. Toutefois, en raison de la nature des stocks de véhicules et des modifications appliquées aux caractéristiques techniques lors d'éventuelles actualisations annuelles, etc., les produits affichés sur le Site web peuvent être différents des spécifications les plus récentes. Certains équipements décrits ou affichés peuvent n'être disponibles que dans certains pays ou avec des surcoûts. Nous conseillons aux clients de vérifier auprès du revendeur auquel ils achètent le véhicule que les caractéristiques spécifiques qu'ils souhaitent sont présentes. Cadillac Europe se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques des produits à tout moment et n'endosse aucune responsabilité en cas de réclamation ou de perte découlant de la confiance que vous avez placée dans les contenus du Site web.

Il convient de ne pas se fier aux affirmations publiées sur le Site web. Le matériel affiché sur le Site web est fourni en l'état, sans aucune autre garantie, condition ou disposition de quelque sorte que ce soit. De même, dans la mesure maximale autorisée par la Loi, Cadillac Europe exclut toute déclaration, garantie et condition de toute sorte (y compris, sans limitation, les conditions implicites apportées par la Loi) susceptible de s'appliquer vis-à-vis du Site web sans l'existence des présentes conditions générales.

 

6. RESPONSABILITÉ

Cadillac Europe ainsi que ses cadres, dirigeants, employés ou agents excluent, dans la mesure maximale autorisée par la Loi applicable, toute responsabilité à l'égard de tout montant ou de tout type de perte ou de dommage susceptible de vous affecter ou d'affecter un tiers (y compris, sans s'y limiter, tout(e) perte ou dommage direct, indirect, punitif ou consécutif, ou toute perte de revenu, de profits, d'acquisition, de donnée, de contrat, de jouissance d'argent, ou toute perte ou dommage découlant de ou en lien avec une interruption d'activité quelle qu'elle soit), qu'il s'agisse d'un délit (y compris, sans limitation, une négligence, un contrat ou tout autre délit) en lien avec le Site web de quelque manière que ce soit ou en lien avec son utilisation, l'impossibilité de l'utiliser ou les résultats de son utilisation, avec tout site web lié au présent Site web ou tout matériel publié sur lesdits sites web, notamment, à titre non limitatif, les pertes ou dommages dus aux virus susceptibles d'infecter votre équipement informatique, vos logiciels, vos données ou tout autre bien survenant du fait de votre utilisation, votre accès ou votre navigation sur le Site web, ou encore par le téléchargement de tout matériel provenant du Site web ou de tout site web lié au Site web. Aucune disposition des présentes conditions générales n'exclut ni ne limite la responsabilité de Cadillac Europe en cas de :

(a) décès ou blessure corporelle causée par la négligence de Cadillac Europe ;

(b) fraude ou déclaration / intention frauduleuse et négligence grave ;

(c) responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu de la Loi applicable.

 

POLITIQUE DE RESPECT DE LA VIE PRIVÉE

1. Collecte de données / liens vers d'autres sites Internet

Cadillac Europe préserve votre vie privée. Cadillac Europe ne recueille ni ne traite aucune donnée personnelle au moyen du présent Site web, sauf les informations recueillies par le biais des cookies comme expliqué dans la présente politique.

Le présent Site web comporte également des liens vers d'autres sites web de Cadillac Europe ou vers les sites web de nos filiales, nos revendeurs, les réparateurs agréés ou les réseaux sociaux. Lorsque vous cliquez sur ce type de lien et êtes dirigé vers tout autre site web, sachez que ces sites web disposent de leur propre politique de confidentialité des données personnelles. Veuillez lire les politiques relatives à la vie privée de ces sites web lorsque vous les utilisez.

 

Nous attirons votre attention sur le fait que Cadillac Europe décline toute responsabilité vis-à-vis des sites web tiers.

 

2. La collecte et l'utilisation des informations

Dans le but d'optimiser le présent Site web en termes de performance du système, de navigabilité et de fourniture d'informations pratiques sur nos produits et services, nous recueillons et stockons automatiquement des données dans des fichiers-journaux situés sur votre ordinateur. Ces données incluent votre adresse IP, votre navigateur, vos paramètres de langue, votre système d'exploitation, votre fournisseur d'accès à Internet et les données de date et d'heure.

Elles nous servent à gérer le Site web de manière efficace, à en savoir plus sur le comportement des utilisateurs de notre Site web, à analyser les tendances et à rassembler des données démographiques sur nos utilisateurs dans leur ensemble. Les informations recueillies peuvent être utilisées par nos services marketing et publicité, ainsi que pour envoyer des messages (par exemple optimiser et améliorer l'expérience des utilisateurs, fournir plus d'offres spéciales et de services attractifs).

Dans l'éventualité où nous mêlerions les informations non personnelles à des données personnelles, les données qui en résulteraient seraient traitées comme des données personnelles tant qu'elles restent associées.

 

3. L’utilisation des cookies

Ce site Internet, nos messages E-mail, nos services en ligne, nos publicités en ligne et nos applications interactives peuvent utiliser des « cookies » pour améliorer nos prestations de services.

 

Qu'est-ce que les « cookies » ?

Les « cookies » sont de petits fichiers de données se composant généralement de lettres et de chiffres envoyés depuis notre serveur au fichier cookie de votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur. Cette opération permet par exemple à notre site Internet de reconnaître les appareils d'un visiteur dès qu'une connexion est établie entre le serveur et le navigateur. L'objectif principal d'un cookie est de permettre à notre serveur d'adapter le contenu des pages Internet aux préférences personnelles des visiteurs, afin de personnaliser leur visite sur le site Internet de Cadillac Europe.

 

Quels types de cookies utilise-t-on sur ce site Internet ?

Cadillac Europe peut utiliser deux types de cookies sur le présent Site web :

- Cookies de session : ces cookies sont temporaires et stockés dans le fichier cookie de votre navigateur jusqu'à ce que vous fermiez votre navigateur. Ces cookies sont obligatoires pour que certaines applications ou fonctionnalités du présent Site web fonctionnent correctement.

- Cookies persistants : nous pouvons utiliser des cookies persistants pour améliorer l'expérience des utilisateurs (par ex. en fournissant une navigation optimisée). Ces cookies restent dans le fichier cookie de votre navigateur plus longtemps. La durée de leur conservation dépend de vos choix de configuration de votre navigateur Internet. Les cookies persistants permettent la transmission d'informations vers un serveur web chaque fois qu'une personne visite le Site web. Les cookies persistants sont également appelés cookies de pistage.

Il existe de nombreux articles relatifs aux cookies sur le web si vous souhaitez en savoir plus sur ce sujet. Vous pouvez lire par exemple: allaboutcookies.org

 

4. Cookies de tiers

Cadillac Europe peut faire appel à des sociétés publicitaires tierces pour publier des publicités et optimiser notre communication marketing. Les sociétés publicitaires utilisent des cookies pour mesurer l'efficacité de leurs annonces et personnaliser le contenu des publicités. Les informations recueillies par ces sociétés publicitaires tierces peuvent inclure des données de géolocalisation (dérivées de l'adresse IP) ou des coordonnées comme les adresses électroniques, lorsqu'elles sont recueillies via le Site web.

 

5. Balises web et pixels espions

Le présent Site web comporte des balises web (aussi appelées « pixels espions »). Une balise web est une illustration graphique généralement transparente qui, le plus souvent, ne dépasse pas 1 x 1 pixel. Elle se trouve sur un site web ou dans un courrier électronique afin de surveiller le comportement en ligne de l'utilisateur qui visite le site web ou envoie le courrier électronique. Les balises web sont utilisées par des technologies tierces, à savoir, pour ce Site web, « Omniture Publish » d'Adobe Inc., de sorte à suivre l'activité des visiteurs sur notre Site web. Elles permettent de savoir quel ordinateur a eu accès aux sites web, à quel moment et depuis quel endroit (pays/ville).

 

6. Pistage et analyse

Cadillac Europe met en œuvre l'optimisation continue de sa communication marketing au moyen du logiciel analytique « Google Analytics » de Google Inc. Celui-ci permet d'étudier les comportements en ligne en termes de durée, de situation géographique et d'utilisation du Site web. Ces informations sont recueillies par le biais des balises web et/ou des cookies. Les informations obtenues grâce aux balises web et/ou aux cookies sont anonymes et ne seront pas reliées à des données personnelles. Toutes les informations nécessaires à cette analyse sont stockées sur des serveurs situés aux États-Unis d'Amérique. Cadillac Europe et General Motors Holdings LLC (Détroit, Michigan, États-Unis) ne communiquent pas ces informations à des tiers pour leurs propres besoins.

 

7. Activation et désactivation des cookies et technologies similaires

Vous avez la possibilité d'accepter ou de refuser tous les cookies sur tous les sites web que vous visitez en modifiant les paramètres de votre navigateur Internet. Par exemple, si vous utilisez Internet Explorer version 8.0, vous devez suivre les étapes suivantes : 1. Aller dans Outils et Options Internet 2. Cliquer sur l'onglet Vie privée 3. Choisir le paramètre de votre choix dans le menu déroulant.

Concernant les autres navigateurs Internet, veuillez consulter leurs instructions respectives pour en savoir plus sur la manière de modifier leurs paramètres ou de supprimer les cookies. Cependant, sachez que certaines fonctions et l'intégralité des fonctionnalités de ce Site web ne seront plus disponibles une fois les cookies désactivés.

Au cas où vous souhaiteriez bloquer les cookies tiers (ou changiez d'avis ultérieurement), veuillez vous rendre sur le site web suivant : omniture.com/en/privacy/policy#optout

 

8. PROTECTION DES DONNÉES

Cadillac Europe respecte la vie privée de tout individu visitant ce Site web. La présente politique décrit les informations que Cadillac Europe peut recueillir et stocker, ainsi que la manière dont elles seront utilisées. Veuillez lire ce qui suit attentivement afin de comprendre notre point de vue et nos pratiques concernant vos données personnelles et la manière dont nous les gèrerons.

Concernant la protection des données, l'entité qui en est responsable est Cadillac Europe GmbH, société régie par les lois de la Suisse dont le siège social est sis à Stelzenstrasse 4, 8152 Glattpark, Suisse.

 

9. INFORMATIONS SUSCEPTIBLES D’ÊTRE COLLECTÉES

Nous pouvons recueillir et traiter les données suivantes à votre sujet :

Les informations que vous fournissez par le biais de formulaires sur notre Site web. Elles comprennent les informations indiquées lorsque vous vous inscrivez sur notre Site web, lorsque vous souscrivez à nos services, publiez des contenus ou demandez des services supplémentaires. Nous pouvons également vous demander certaines informations lorsque vous signalez un problème sur notre Site web.


Si vous nous contactez, nous pouvons conserver les échanges de messages.

 

Nous pouvons également vous demander de participer à des sondages utilisés à des fins de recherche.

 

10. ADRESSES IP ET COOKIES

Dans certains cas, nous pouvons collecter des informations vous concernant qui ne permettent pas de vous identifier personnellement. Il peut s'agir par exemple de votre adresse IP, de votre type de navigateur internet, de votre type de système d'exploitation et du nom de domaine du site web sur lequel vous avez inséré un lien ou une publicité vers notre Site web. Ce sont des données statistiques relatives aux actions et aux tendances de navigation, et elles ne permettent pas de vous identifier personnellement.

Lorsque vous visitez notre Site web, nous sommes susceptibles de stocker certaines informations sur votre ordinateur. Ces informations se présenteront sous la forme de « cookies » ou de tout fichier similaire, et elles nous serviront de plusieurs façons. Pour en savoir plus sur les types de cookies utilisés sur le présent Site web, veuillez lire le paragraphe ci-avant.

 

11. DONNÉES PERSONNELLES ET UTILISATION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

Nous ne recueillerons pas à votre sujet des informations susceptibles de vous identifier personnellement (comme votre nom, votre adresse postale ou électronique ou votre numéro de téléphone), à moins que vous ne les fournissiez de votre plein gré. Si vous souhaitez qu'aucune donnée personnelle ne soit collectée, pensez à ne pas nous les fournir.

Si vous avez déjà fourni des données personnelles et souhaitez les supprimer de nos bases de données, veuillez nous contacter à l'adresse électronique ou au numéro de téléphone indiqué à la fin de la présente politique. Nous ferons notre possible pour supprimer vos informations de nos bases de données.

Nous nous engageons à ne jamais vendre vos données personnelles. Vos informations ne seront divulguées qu'à Cadillac Europe, ses filiales ou ses sociétés associées, ses revendeurs et les sociétés agissant en son nom ( « tiers sélectionnés »).

Nous souhaitons utiliser vos informations afin de vous informer au sujet des nouveaux produits, des produits et services existants, des études de marché et des offres spéciales, ainsi que pour mesurer et améliorer votre expérience d'utilisateur. En outre, nous et/ou des tiers sélectionnés par nos soins sommes susceptibles de vous contacter par courrier postal, téléphone, courrier électronique ou SMS.

Si vous êtes déjà client, nous et/ou nos tiers sélectionnés peuvent vous relayer des informations concernant les produits de General Motors, ses filiales et sociétés associées, ou encore sur des fournisseurs tiers soigneusement sélectionnés, parmi lesquels certains ne relèvent pas du domaine automobile.

Si vous êtes un nouveau client, nous et/ou nos tiers sélectionnés ne vous contacterons que si vous y avez consenti.

Vous avez le droit de nous demander de ne pas utiliser vos données personnelles à des fins marketing. Généralement, nous vous informerons (avant de collecter vos données) de notre intention d'utiliser vos données à de telles fins ou de divulguer vos informations à des tiers dans un tel but. Vous avez la possibilité d'empêcher un tel traitement de vos données en cochant certaines cases sur les formulaires que nous utilisons pour les recueillir. Vous pouvez également exercer ce droit à tout moment en nous contactant par les moyens indiqués dans la rubrique « Nous contacter » ci-dessous.

De manière occasionnelle, notre Site web peut comporter des liens qui dirigent vers notre Site web ou vers d'autres sites web, comme ceux de nos revendeurs, de notre réseau de partenaires, de nos sociétés publicitaires et nos filiales. Si vous êtes dirigé vers de tels sites web, veuillez noter qu'ils appliquent leur propre politique en matière de respect de la vie privée, et nous déclinons toute responsabilité vis-à-vis desdites politiques. Veuillez lire lesdites politiques avant de fournir vos données personnelles à ces sites web.

Nous sommes susceptibles de communiquer vos données personnelles à des tiers sélectionnés:

dans le cas où nous vendrions ou achèterions une entreprise ou des actifs d'entreprise, nous pouvons communiquer vos données personnelles au vendeur ou à l'acheteur envisagé de ladite entreprise ou desdits actifs d'entreprise.

Si Cadillac Europe, ou l'intégralité ou une partie substantielle de ses actifs, devaient être acquis par un tiers, les données personnelles de ses clients feraient partie des actifs transférés.

Dans l'éventualité où nous serions obligés de divulguer ou de partager vos données personnelles dans le cadre d'une ordonnance juridique ou d'une décision de justice exigeant l'application de nos conditions d'utilisation et de toute autre accord ; ou pour protéger les droits, les biens ou la sécurité de Cadillac Europe, de nos clients ou de toute autre entité. Cela inclut l'échange d'informations avec d'autres sociétés et organismes dans le but de lutter contre la fraude et de réduire le risque de crédit.

 

12. Le service clients et l’assistance par le biais des réseaux sociaux

Vous avez également la possibilité de contacter Cadillac via nos réseaux sociaux. Par exemple, si vous nous envoyez un message ou si vous publiez quelque chose à notre attention sur les pages de nos réseaux sociaux, nous pourrons utiliser les informations contenues dans votre message ou votre post pour vous répondre grâce par le biais de ce même réseau. Pour mieux vous assister, il se peut que nous vous demandions quelques informations complémentaires, telles qu’une description du problème, votre nom, votre adresse e-mail, le numéro d’identification du véhicule, votre numéro de téléphone, votre emplacement géographique (ville/région) et/ou la marque, le modèle et l’année de mise en circulation du véhicule, et ce par le biais d’une messagerie instantanée ou privée. Les informations que vous nous communiquerez ne seront pas utilisées à des fins de marketing direct. Les études visant à l’amélioration de nos produits et services seront uniquement réalisées en se basant sur des données agrégées et anonymisées.

Nous vous déconseillons vivement d’inclure toute information personnelle sensible que ce soit (telles que des informations concernant votre origine ethnique, vos opinions politiques, religieuses ou philosophiques ou des indications sur votre état de santé) dans vos messages ou vos posts. Gardez à l’esprit que tout message publié sur un réseau social ouvert devient accessible au grand public.

 

13. LE LIEU OU SONT STOCKÉES VOS DONNÉES PERSONNELLES

Vos données personnelles sont recueillies, traitées, transférées et utilisées par Cadillac Europe GmbH et de General Motors Holdings LLC (Détroit, Michigan, États-Unis), ainsi que ses fournisseurs mandatés de sorte à traiter vos demandes ou messages, et également à des fins marketing, d'étude de marché, de suivi des ventes et pour vous contacter. Si cela s'avère nécessaire pour satisfaire ou traiter votre demande, Cadillac Europe peut également dévoiler ces informations à toute filiale de General Motors Holdings LLC et à ses détaillants, agents et fournisseurs aux fins précitées lorsque les données peuvent être traitées ou utilisées. Les données peuvent être transférées et traitées en dehors de l'Espace économique européen (EEE) (par exemple, dans un but de sauvegarde et de traitement par une société de traitement des données dûment mandatée aux États-Unis). Toutes les précautions nécessaires, dans la mesure du raisonnable, seront mises en œuvre pour garantir que vos données seront traitées en toute sécurité et en conformité avec les lois applicables.

Toutes les informations que vous nous fournissez sont stockées sur des serveurs sécurisés. Dans le cas où nous vous aurions indiqué (ou où vous auriez choisi) un mot de passe vous donnant accès à certaines parties de notre Site web, il vous incombe de le garder confidentiel.

Toutefois, il convient de reconnaître que la transmission d'informations via Internet n'est pas totalement sécurisée. Même si nous nous efforçons de protéger au mieux vos données personnelles, nous ne pouvons garantir la sécurité des données transmises sur notre Site web ; toute transmission se fait à vos propres risques. Une fois vos informations reçues, des procédures et des fonctions de sécurité exigeantes seront employées pour tâcher d'empêcher tout accès non autorisé.

 

14. ACCÈS AUX INFORMATIONS

Vous avez le droit d'accéder aux données que nous détenons à votre sujet. Votre droit d'accès peut être exercé en nous contactant par les moyens indiqués ci-après.

 

15. Modification de notre politique de respect de la vie privée

Toutes les modifications que nous apporterons à l'avenir à notre politique de respect de la vie privée seront publiées sur cette page. Nous vous conseillons de vérifier régulièrement les mises à jour ou les modifications de notre politique de respect de la vie privée.

 

16. Nous contacter

En cas de question, de commentaire ou de demande concernant la présente politique de respect de la vie privée, veuillez nous contacter à l'adresse ci-après. La même procédure s'applique si vous souhaitez accéder à toute information que nous avons collectée à votre sujet via le Site web, ou lorsque vous souhaitez corriger, bloquer ou supprimer lesdites informations.

 

Cadillac Europe GmbH

Stelzenstrasse 4

8152 Glattpark

Suisse

 

Adresse électronique du service à la clientèle : cadillac.europe@gm.com

Tél. : +41 44 828 2828

 

Reportez-vous aux Mentions légales pour voir les coordonnées complètes de notre société.

 

DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION

Les présentes Mentions légales, Conditions générales du Site web, Politiques de respect de la vie privée et des cookies sont régies par et doivent être interprétées selon les lois de la Suisse.

Les tribunaux compétents de Bulach, en Suisse, ont compétence exclusive pour tout litige découlant de ou en lien avec les présentes Mentions légales, Conditions générales du Site web et Politiques de respect de la vie privée et des cookies, sous réserve d'appel le cas échéant.

 

12 juillet 2017